-
1 система перевода
-
2 система перевода
Русско-английский большой базовый словарь > система перевода
-
3 система перевода
система перевода
Общий термин, охватывающий системы межбанковского перевода денежных средств и системы на условиях обмена на стоимость.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система перевода
-
4 система перевода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система перевода
-
5 система перевода
Automation: translating system -
6 система перевода
nelectr. Übersetzungssystem -
7 система перевода
-
8 система перевода денежных средств крупной суммы
система перевода денежных средств крупной суммы
система перевода денежных средств оптом
Система перевода денежных средств, через которую осуществляются переводы денежных средств крупной суммы и высокоприоритетные переводы денежных средств между участниками системы за их собственный счет или от имени их клиентов. Хотя, как правило, для осуществляемых ими платежей минимальная стоимость не устанавливается, средний размер платежей, проходящих через такие системы, обычно относительно велик. Системы перевода денежных средств крупной суммы иногда называются системами перевода денежных средств оптом.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система перевода денежных средств крупной суммы
-
9 система перевода денежных средств
система перевода денежных средств
СПДС
Формализованное согласованное взаимодействие, основанное на частном договоре или законодательном акте, с множественным участием, общими правилами и стандартизированными соглашениями, для передачи платежных инструкций и расчета по денежным обязательствам, возникающим между членами. См. также система межбанковского перевода денежных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система перевода денежных средств
-
10 система перевода массовых денежных средств
система перевода массовых денежных средств
См. система розничного перевода денежных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система перевода массовых денежных средств
-
11 система перевода текстов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система перевода текстов
-
12 система перевода денег через интернет
Финансы: СПДИУниверсальный англо-русский словарь > система перевода денег через интернет
-
13 система перевода взрывателя с предохранителя на боевой взвод
Military: safe-to-arm systemУниверсальный русско-английский словарь > система перевода взрывателя с предохранителя на боевой взвод
-
14 система перевода денег путём машинного считывания телеграфных сообщений
1) Economy: Money Transfer System2) Banking: MARTI (Machine Readable Telegraphic Input Money Transfer System), Machine Readable Telegraphic Input Money Transfer System3) Investment: Machine Readable Telegraphic Input MoneyУниверсальный русско-английский словарь > система перевода денег путём машинного считывания телеграфных сообщений
-
15 система перевода денег через интернет (СПДИ)
Finances: Internet Monetary Transfer SystemУниверсальный русско-английский словарь > система перевода денег через интернет (СПДИ)
-
16 система перевода на ручное управление
Chemical weapons: manual override systemУниверсальный русско-английский словарь > система перевода на ручное управление
-
17 система перевода денег через интернет
Finances: (СПДИ) Internet Monetary Transfer SystemУниверсальный русско-английский словарь > система перевода денег через интернет
-
18 система перевода текстов
-
19 система перевода станционных сигналов автоблокировки на автоматическое действие
Russian-English dictionary of railway terminology > система перевода станционных сигналов автоблокировки на автоматическое действие
-
20 система перевода станционных сигналов на автоматическое действие
Russian-English dictionary of railway terminology > система перевода станционных сигналов на автоматическое действие
См. также в других словарях:
система перевода — Общий термин, охватывающий системы межбанковского перевода денежных средств и системы на условиях обмена на стоимость. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка… … Справочник технического переводчика
система перевода денежных средств крупной суммы — система перевода денежных средств оптом Система перевода денежных средств, через которую осуществляются переводы денежных средств крупной суммы и высокоприоритетные переводы денежных средств между участниками системы за их собственный счет или от … Справочник технического переводчика
система перевода денежных средств — СПДС Формализованное согласованное взаимодействие, основанное на частном договоре или законодательном акте, с множественным участием, общими правилами и стандартизированными соглашениями, для передачи платежных инструкций и расчета по денежным… … Справочник технического переводчика
система перевода массовых денежных средств — См. система розничного перевода денежных средств. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и… … Справочник технического переводчика
Европейская система перевода и накопления кредитов — ECTS (англ. European Credit Transfer and Accumulation System Европейская система перевода и накопления кредитов) общеевропейская система учёта учебной работы студентов при освоении образовательной программы или курса. На практике … Википедия
система дебетового перевода — Система перевода денежных средств, в которой дебетовые инкассовые поручения, переданные плательщиком либо на основании его полномочия, направляются от (банка) получателя (банку) плательщику(а) и в результате списываются (дебетуются) со счета… … Справочник технического переводчика
система розничного перевода денежных средств — Система перевода денежных средств, осуществляющая большой объем относительно небольших по стоимости платежей в форме чеков, кредитовых переводов, прямых дебетов, операций через банкоматы и операций электронного перевода денежных средств в пункте… … Справочник технического переводчика
система кредитового перевода — жиросистема Система перевода денежных средств, через которую платежные поручения передаются от (банка) инициатора сообщения о переводе или плательщика (банку) получателю(я) сообщения или бенефициару. [Глоссарий терминов, используемых в платежных… … Справочник технического переводчика
система межбанковского перевода денежных средств — СМПДС Система перевода денежных средств, в которой большинство (или все) прямые участники являются финансовыми учреждениями, в частности банками и другими кредитными организациями. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных… … Справочник технического переводчика
система валового расчета — Система перевода, в которой расчет по инструкциям о переводе денежных средств или ценных бумаг осуществляется индивидуально (на основе “инструкция за инструкцией”). [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по… … Справочник технического переводчика
Система FEDWIRE — электронная система перевода крупных сумм, которая находится в собственности и управлении ФРС … Современные деньги и банковское дело: глоссарий